RÉSUMÉ DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous vous remercions d’avoir visité notre site Web ou de vous engager autrement avec nous ! Nous vous encourageons à lire l’intégralité de notre Politique de Confidentialité pour obtenir des renseignements importants. En voici un bref résumé.

Renseignements que Nous Collectons Automatiquement sur notre site Web : historique de navigation et de recherche (telles que pages visitées, durée sur chaque page); langue et version de votre logiciel de navigation; si vous êtes connecté(e) sur un ordinateur de bureau ou un mobile; et votre système d’exploitation. Le site Web www.engage2excel.com utilise Google Analytics, Hubspot, LinkedIn Analytics et Demandbase. Le site Web https://www.hinda.com/ utilise uniquement Google Analytics. Google Analytics collecte des renseignements de géolocalisation, votre adresse IP, votre pays d’origine et d’autres renseignements concernant votre visite sur le site Web, mais n’associe pas ces renseignements à votre nom. HubSpot suit les visiteurs de ce site Web de façon anonyme (en utilisant la géolocalisation). Si et quand un visiteur remplit un formulaire de contact, HubSpot associera les vues de la page précédente du visiteur en fonction du témoin de pistage. Si l’adresse de courriel renseignée dans le formulaire est associée à un contact existant, ce visiteur sera identifié comme le contact. Cela inclut les contacts qui ont été importés. Quand le suivi des témoins est accepté par le visiteur, HubSpot associera un témoin à son appareil et suivra son activité au moment de l’acceptation. Si vous êtes un candidat, nous collectons également des renseignements sur les emplois que vous consultez ou pour lesquels vous postulez. Veuillez vous reporter à la Section 2 de La présente Politique.

Autres Renseignements que Nous Collectons : Nous ne collectons pas sciemment d’autres renseignements à votre sujet à moins que vous ou votre employeur ne nous les fournissiez volontairement. On peut aussi vous demander de fournir certains renseignements, y compris votre nom, votre adresse, votre adresse de courriel, votre numéro de téléphone et votre sélection de produits afin que nous puissions répondre à votre sélection de produits, à votre préoccupation ou à votre question, et les renseignements sur votre carte de crédit/débit si vous utilisez une carte de paiement pour effectuer un achat. Si vous êtes un candidat, on peut aussi vous demander de soumettre certains renseignements pertinents pour votre recherche d’emploi, tels que votre nom, vos coordonnées, vos antécédents scolaires et professionnels, vos compétences et vos intérêts, votre curriculum vitæ et votre numéro de sécurité sociale. Si vous choisissez une récompense via votre emploi, nous recevons également des renseignements à votre sujet de votre employeur, y compris votre nom, vos coordonnées, votre employeur, votre jour d’anniversaire, votre date d’embauche et votre ancienneté, ainsi que des renseignements similaires pertinents pour le programme de récompense. Veuillez vous reporter à la Section 2 de La présente Politique.

Comment Nous Utilisons et Partageons les Renseignements : Nous utilisons les renseignements pour remplir ou répondre à la raison pour laquelle vous avez fourni les renseignements; pour communiquer avec vous; pour vous envoyer du marketing; pour améliorer notre site Web, nos applications mobiles, nos produits et nos services; pour créer et maintenir votre compte avec nous; pour prévenir la fraude transactionnelle; pour personnaliser votre expérience en fonction de votre utilisation du site Web; pour aider à maintenir la sûreté, la sécurité et l’intégrité de notre site Web, de nos produits et services, de nos actifs et de nos commerces; pour les tests, la recherche, l’analyse et le développement des techniques et des produits; selon les exigences de la (des) loi(s) ou des organismes d’application de la (des) loi(s) ou dans le cadre de tout audit, toute enquête ou procédure judiciaire en cours ou à venir; pour se conformer à des obligations contractuelles; pour la pérennité ou la reprise des commerces après sinistre; ou pour évaluer ou mener une fusion ou une autre vente ou restructuration d’entreprise. Si nous recevons vos renseignements par le biais de notre relation avec votre employeur, nous pouvons utiliser vos renseignements pour fournir des services à votre employeur, traiter des transactions, exécuter des commandes et fournir des services d’analyse. Nous partageons vos renseignements en interne pour répondre à vos demandes, avec nos prestataires de services, nos partenaires commerciaux et les forces de l’ordre si la (les) loi(s) l’exige(nt). Si vous êtes un candidat, nous partageons vos renseignements avec d’autres personnes sous réserve de votre consentement. Veuillez vous reporter à la Section 8 de La présente Politique.

Vos Choix : Vous disposez de certains droits en ce qui concerne l’accès, la correction, le transfert et la suppression des renseignements que nous collectons à votre sujet, comme indiqué dans la Section 13 ci-dessous ou dans l’addenda à La présente Politique applicable à l’État ou au pays où vous vivez.

Risques : Bien que nous ne partagions pas intentionnellement vos renseignements en dehors de la manière décrite dans La présente Politique, et bien que nous prenions des mesures de sécurité raisonnables, comme pour tout site Web, nous ne pouvons pas garantir que des personnes non autorisées n’auront pas accès aux renseignements soumis sur ce site Web.

By accessing or using the website or any related functionality or services, or by otherwise providing personal information to us, you acknowledge and agree to be bound by this Privacy Policy and consent to our collection, use, transfer and disclosure of your information as set forth below.  If you do not agree with these terms and conditions (including any opt-out rights), you may not submit any information and you must stop using the Site.

If you have questions, our contact information is in Sections 13 and 19 of this Policy or see the applicable addendum for your jurisdiction.

En accédant ou en utilisant le site Web ou toute fonctionnalité ou tout service connexes, ou en nous fournissant des renseignements personnels, vous reconnaissez et acceptez d’être lié par La présente Politique de Confidentialité et de consentir à notre collecte, à l’utilisation, au transfert et à la divulgation de vos renseignements comme indiqué ci-dessous. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces termes et conditions (y compris tout droit de retrait), vous ne pouvez soumettre aucun renseignement et vous devez cesser d’utiliser le Site.

Si vous avez des questions, nos coordonnées se trouvent aux Sections 13 et 19 de La présente Politique ou veuillez vous reporter à l’addenda applicable pour votre juridiction.

1. INTRODUCTION ET CHAMP D’APPLICATION

Champ d’application

Dans La Présente Politique, les termes « Engage2Excel », « nous » ou « les nôtres » désignent Engage2Excel, y compris d/b/a/ Engage2Excel pour son compte et pour le compte de toute filiale directe et indirecte, y compris sa filiale en propriété exclusive Hinda Inc., et les termes « vous » et « votre » vous désignent.

La présente Politique couvre les renseignements soumis à Engage2Excel et à ses sociétés affiliées par voie électronique ou autrement par écrit, par exemple (et sans s’y limiter) par l’intermédiaire d’engage2excel.com (le « Site ») ou par courriel. La présente Politique décrit les responsabilités et les exigences pour la mise en œuvre et le maintien d’un programme de confidentialité chez Engage2Excel et vous permet de savoir comment Engage2Excel traite et utilise vos renseignements personnels. Le programme de confidentialité est conçu pour s’appliquer à tous les renseignements personnellement identifiables des consommateurs, des employés de nos clients du programme de récompenses et des visiteurs du site Web aux États-Unis et au Canada. Ce Site n’est pas destiné à promouvoir nos produits ou services auprès de particuliers dans d’autres pays, y compris l’Union européenne. La présente Politique ne s’applique pas (i) aux renseignements collectés ou reçus de personnes qui sont des employés d’Engage2Excel agissant en leur qualité d’employé en dehors de leur interaction avec le présent Site; (ii) aux personnes qui sont des entrepreneurs indépendants ou des consultants d’Engage2Excel hors Californie, qui agissent en leur qualité d’entrepreneur ou de consultant ou qui y sont liées; et (iii) aux renseignements collectés ou reçus via des sites Web de tiers. Si vous vous connectez à d’autres sites Web via ce Site, veuillez comprendre qu’Engage2Excel n’exploite ni ne contrôle ces autres sites Web et que La présente Politique ne s’applique pas aux renseignements collectés via ces sites.

En accédant ou en utilisant les sites Web Engage2Excel ou toute fonctionnalité ou tout service connexes, en envoyant des renseignements par courriel et en les soumettant à Engage2Excel, vous reconnaissez et acceptez d’être lié(e) par La Présente Politique de Confidentialité et de consentir à notre utilisation de vos renseignements comme indiqué ci-dessous. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces termes et conditions, vous ne devez pas soumettre de renseignements et vous devez cesser d’utiliser ce Site. Si nous avons obtenu votre autorisation pour vous inscrire sur une liste de marketing par courriel, vous pouvez vous retirer de la liste comme indiqué dans la section « Vos Droits » ci-dessous. Vous pouvez également vous retirer d’une liste de marketing par courriel en cliquant sur le bouton « désabonnement » qui apparaît sur nos courriels.

Les renseignements collectés sur ce Site, y compris les renseignements que vous soumettez, sont conservés et traités aux États-Unis et au Canada. En nous soumettant vos renseignements personnels sur ou via ce Site, vous acceptez la conservation, le traitement, le transfert et le stockage de vos renseignements dans ces pays, et vous reconnaissez que ces lois sur la protection de la vie privée peuvent offrir une protection différente de celles de votre juridiction d’origine. Vous reconnaissez et acceptez que vos renseignements personnels puissent également être soumis à l’accès et à la divulgation aux organismes d’application de la (des) loi(s) et aux organismes gouvernementaux aux États-Unis ou ailleurs, le cas échéant.

2. RENSEIGNEMENTS QUE NOUS COLLECTONS À VOTRE SUJET

Nous collectons des renseignements qui identifient, concernent, décrivent, renvoient, peuvent être associés ou pourraient raisonnablement être liés, directement ou indirectement, à un consommateur, un visiteur ou un appareil en particulier (« renseignements personnels »). En particulier, nous collectons (et avons collecté au cours des 12 derniers mois) les catégories de renseignements personnels suivantes auprès des consommateurs et des visiteurs de ce Site :

Identifiants tels que le vrai nom, l’alias, l’adresse postale, l’identifiant personnel unique, l’identifiant en ligne, l’adresse IP, l’adresse de courriel, le nom de compte ou les autres identifiants similaires. Les numéros de sécurité sociale peuvent être collectés auprès des candidats si demandé sur la demande d’emploi.

Coordonnées et renseignements généraux comme le nom, la signature, l’adresse, le numéro de téléphone, les études, l’emploi et les antécédents professionnels. Certains renseignements personnels inclus dans cette catégorie peuvent chevaucher d’autres catégories.

Les renseignements commerciaux, y compris les enregistrements des produits ou services achetés, obtenus ou considérés, ou d’autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation.

Internet ou toute autre activité réseau similaire, y compris l’historique de navigation, l’historique de recherche, le système d’exploitation, le pays d’origine, le type d’appareil (ordinateur ou mobile), les renseignements sur l’interaction d’un consommateur avec un site Web, une application ou une publicité.

Renseignements liés à la profession ou à l’emploi, comme les antécédents professionnels actuels ou antérieurs ou les évaluations du rendement, les antécédents scolaires et les curriculum vitæ, et, si vous êtes un candidat, nous pouvons établir des profils de compétences non automatisés en fonction des renseignements que vous nous avez fournis.

Les Données de géolocalisation comprennent l’emplacement approximatif associé à votre adresse IP (mais pas à moins de 1850 pi, soit 564 m, de votre emplacement).

Des renseignements personnels sensibles, y compris les numéros de sécurité sociale, peuvent être collectés auprès des candidats si demandé sur la demande d’emploi et si le candidat les fournit volontairement. Les numéros de carte de crédit et de débit en combinaison avec le code de sécurité requis peuvent être collectés si vous utilisez une carte de crédit ou de débit reçue comme récompense pour acheter quelque chose chez nous.

Engage2Excel peut utiliser des renseignements non personnels et non identifiables (anonymisés) résumés, dérivés ou agrégés de toute manière dans toute la mesure permise par la (les) loi(s) applicable(s).

3. SOURCES D’INFORMATION

Engage2Excel obtient les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :

• Directement auprès de vous. Par exemple, à partir des formulaires que vous remplissez, des documents que vous fournissez ou des produits et services que vous achetez.
• Indirectement de vous. Par exemple, en observant vos actions sur notre Site et/ou à partir des témoins sur notre Site.
• De votre employeur. Par exemple, si vous choisissez une récompense de notre part via un programme avec votre employeur.

Engage2Excel collecte également des renseignements personnels lorsque vous interagissez avec nous ou postulez pour un poste chez nous. Les renseignements personnels que nous collectons à votre sujet varient selon le contexte et peuvent comprendre :

o  Votre nom et vos coordonnées;

o   Vos antécédents professionnels;

o   Le nom de la société;

o   Vos intérêts déclarés et inférés;

o   Votre curriculum vitæ;

o   Le numéro de votre carte de crédit ou de débit, son code de sécurité et sa date d’expiration, votre nom, votre adresse de courriel et votre adresse postale (par exemple, si vous utilisez une carte de crédit ou de débit reçue comme récompense pour acheter un produit sur notre Site afin que nous puissions répondre à votre demande et vous informer avec des messages de confirmation ou de mise à jour); et

o   Votre activité sur le Site, à la fois en termes de transactions (comme l’historique des commandes) et en termes d’interaction avec le Site (par exemple, les schémas comportementaux).

o   Les numéros de sécurité sociale peuvent être collectés auprès des candidats si demandé sur la demande d’emploi.

Si vous sélectionnez une récompense reçue via votre emploi, nous recevons également des renseignements à votre sujet de votre employeur, y compris votre nom, vos coordonnées, votre employeur, votre jour d’anniversaire, votre date d’embauche et votre ancienneté, ainsi que des renseignements similaires pertinents avec le programme de récompense.

Engage2Excel offre un accès aux services de son Site qui nécessitent une inscription et une authentification à l’aide de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe ou certification, tels que Recruiting Machine, Channel Partners, Data on Demand, Online Ordering, et Enterprise Recognition. Quand vous inscrivez un compte, nous avons besoin des renseignements suivants de votre part : votre nom d’utilisateur, votre adresse de courriel et votre mot de passe ou votre certificat.

4. UTILISATION DES TÉMOINS SUR LE SITE WEB ENGAGE2EXCEL

Ce Site peut envoyer un « témoin » à votre ordinateur. Un témoin est un petit morceau de données envoyé à votre navigateur et stocké sur le disque dur de votre ordinateur. Un témoin ne peut pas lire les données de votre disque dur ni lire les fichiers témoins créés par d’autres sites Web. Engage2Excel utilise des témoins pour identifier les zones du site Web Engage2Excel que vous avez visitées ou personnalisées afin que ces pages puissent vous être facilement accessibles lors de votre prochaine visite.

Les témoins nous aident à améliorer les Services en suivant les habitudes de navigation des utilisateurs et en stockant le mot de passe des utilisateurs, en personnalisant l’expérience des utilisateurs avec les Services, en nous permettant d’analyser les renseignements techniques et de navigation sur les Services et en aidant à détecter et à prévenir la fraude.

Nous utilisons également d’autres témoins et d’autres outils de collecte de données (comme les balises Web et les journaux de serveur), que nous appelons collectivement « outils de collecte de données », afin d’améliorer votre expérience avec les Services. Par exemple, les outils de collecte de données nous aident à nous souvenir des utilisateurs et à rendre les Services plus pertinents pour eux.

Les Services peuvent également utiliser des outils de collecte de données pour collecter des renseignements à partir de l’appareil utilisé pour accéder aux Services, tels que le type de système d’exploitation, le type de navigateur, le domaine et d’autres paramètres du système, ainsi que le système d’exploitation utilisé et le pays et le fuseau horaire dans lequel se trouve l’ordinateur ou l’appareil.

Par exemple, Engage2Excel Inc., et notamment Hinda Inc. utilisent Google Analytics, qui utilise des témoins et des technologies similaires pour collecter et analyser des renseignements sur l’utilisation de notre site Web (telles que la fréquence à laquelle les utilisateurs visitent ce site et les pages qu’ils visitent) et rendre compte des activités et des tendances. Google Analytics collecte des renseignements spécifiques tels que l’adresse IP plutôt que votre nom ou d’autres renseignements d’identification personnelle. Google place un témoin sur votre navigateur Web pour vous identifier en tant qu’utilisateur unique la prochaine fois que vous visiterez ce site. Vous pouvez en apprendre davantage sur les pratiques de Google en consultant le site www.google.com/policies/privacy/partners et en vous désinscrivant de la collecte de vos renseignements en téléchargeant le module de désactivation du navigateur Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=en.

Nous donnons aux utilisateurs certains choix concernant les témoins. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de témoins en cliquant sur le lien « Préférences de témoins » au bas de la page d’accueil de ce site Web.

La plupart des navigateurs vous permettent de refuser les témoins. Le blocage de tous les témoins peut avoir un impact négatif sur la convivialité de certains sites Web. Si vous bloquez les témoins, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web.

5. SUIVI

Certains navigateurs Web intègrent une fonction « Ne pas suivre » (« Do Not Track » ou DNT en anglais) qui indique aux sites Web que vous visitez que vous ne voulez pas que votre activité en ligne fasse l’objet d’un suivi. Certains navigateurs et appareils Web vous permettent de diffuser une préférence selon laquelle vous ne serez pas « suivi » en ligne. Nous ne répondons pas aux signaux DNT des navigateurs Web. Si vous souhaitez obtenir des renseignements supplémentaires sur le suivi en ligne et les divers mécanismes de désabonnement, veuillez vous reporter à https://allaboutdnt.com/. Si vous avez des questions au sujet d’une publicité ou d’un autre contenu ciblé, vous devez communiquer directement avec le fournisseur responsable. Ces tiers peuvent vous fournir des moyens de choisir de ne pas collecter ou utiliser vos renseignements de cette manière. Vous pouvez refuser de recevoir de la publicité ciblée de la part des membres de la Network Advertising Initiative (« NAI ») sur le site Web de la NIA.

6. UTILISATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous pouvons utiliser ou divulguer les renseignements personnels que nous collectons pour une ou plusieurs des Finalités commerciales suivantes :

• Remplir ou répondre à la raison pour laquelle vous avez fourni les renseignements. Par exemple, si vous partagez votre nom et vos coordonnées pour poser une question sur nos produits ou services, nous utiliserons ces renseignements personnels pour répondre à votre demande. Si vous fournissez vos renseignements personnels et/ou utilisez une carte de débit ou de crédit reçue en récompense via votre emploi pour un produit ou un service sur notre site Web, nous utiliserons ce renseignement pour traiter le paiement et faciliter la livraison. Nous pouvons également enregistrer vos renseignements pour faciliter les nouvelles commandes de produits, vous informer d’une livraison ou traiter les retours.
• Fournir des services de publicité et de marketing, à l’exception de la publicité comportementale croisée.
• Vous envoyer des communications commerciales non marketing.
• Vous envoyer les notifications par courriel que vous avez expressément demandées.
• Vous envoyer des communications marketing relatives à notre commerce ou aux commerces de tiers soigneusement sélectionnés qui, selon nous, peuvent vous intéresser, par courrier postal ou, si vous y avez expressément consenti, par courriel ou par une technologie similaire.
• Fournir, soutenir, personnaliser et développer notre site Web, nos produits et nos services.
• Créer, maintenir, personnaliser et sécuriser votre compte chez nous.
• Traiter vos demandes, vos achats, vos transactions et vos paiements et prévenir la fraude transactionnelle.
• Vous fournir du soutien et répondre à vos demandes, y compris pour enquêter et répondre à vos préoccupations, et surveiller et améliorer nos réponses.
• Personnaliser votre expérience sur le site Web et proposer du contenu et des offres de produits et de services pertinents avec vos intérêts en fonction de votre utilisation.
• Contribuer au maintien de la sûreté, de la sécurité et de l’intégrité de notre site Web, de nos produits et services, de nos bases de données et d’autres actifs technologiques, ainsi que de nos commerces.
• Pour les tests, la recherche, l’analyse et le développement des techniques et des produits, y compris pour développer et améliorer notre site Web, nos applications mobiles, nos produits et nos services.
• Répondre aux demandes d’application de la loi et selon les exigences de la (des) loi(s) applicable(s), de l’ordonnance du tribunal ou des règlements gouvernementaux.
• Dans la mesure où la (les) loi(s) nous y oblige.
• Évaluer et gérer les risques.
• Dans le cadre de toute procédure judiciaire en cours ou à venir.
• Faciliter les audits internes, le règlement des différends et les enquêtes.
• Garder des enregistrements des transactions.
• Pour la pérennité et la reprise des commerces après sinistre.
• Tel que décrit lors de la collecte de vos renseignements personnels.
• Pour évaluer ou mener une fusion, un dessaisissement, une restructuration, une réorganisation, une dissolution ou toute autre vente ou tout transfert de toute ou une partie des actifs d’Engage2Excel, que ce soit en tant qu’entreprise en activité ou dans le cadre d’une procédure de faillite, de liquidation ou similaire, dans lequel les renseignements personnels détenus par Engage2Excel sur les utilisateurs de notre site Web font partie des actifs transférés, conformément aux exigences de la (des) loi(s) applicable(s).
• Pour effectuer des services pour le compte de votre employeur qui est notre client, y compris maintenir ou entretenir les comptes de votre employeur, fournir un service à la clientèle, traiter ou exécuter des commandes et des transactions, vérifier les renseignements client, traiter les paiements, fournir des services d’analyse ou fournir des services similaires.

Engage2Excel ne collectera pas de catégories supplémentaires de renseignements personnels ou n’utilisera pas les renseignements personnels que nous avons collectés à des finalités substantiellement différentes, non liées ou incompatibles sans vous en informer et obtenir votre consentement, lorsque la (les) loi(s) l’exige(nt). Si vous pensez que nous avons utilisé vos renseignements personnels de façon inadmissible, vous pouvez vous y opposer en communiquant avec nous.

Utilisation et Divulgation de Renseignements Personnels Sensibles.

Engage2Excel peut utiliser ou divulguer des renseignements personnels sensibles collectés sur ce Site pour fournir les biens et services que vous avez demandés, vous évaluer pour un emploi (si vous postulez pour un poste chez nous), pour détecter les incidents de sécurité, pour résister aux logiciels malveillants, des actes frauduleux ou illégaux visant le commerce, ou la prestation de services pour le compte d’Engage2Excel, tels que le service à la clientèle, le traitement ou l’exécution de commandes ou de transactions, le traitement de paiements, de services d’analyse et de services similaires.

7. COMMUNICATIONS PAR COURRIEL ET TEXTE

Pour les résidents des États-Unis, nous n’entreprenons de marketing qu’en conformité avec le CAN-SPAM Act, le Telephone Consumer Protection Act et d’autres lois applicables. Pour les résidents du Canada, nous pouvons vous envoyer des courriels et des textes commerciaux si vous nous avez acheté des biens ou des services au cours des deux années précédentes ou si vous avez un contrat écrit existant avec nous, ou si vous y avez expressément consenti. Pour les résidents de l’Union européenne (UE), nous engageons un marketing par votre courriel ou votre téléphone uniquement avec votre consentement explicite et en conformité avec les lois de confidentialité des données applicables. Les résidents de l’UE ne seront pas ajoutés aux listes de marketing, sauf s’ils ont déjà fourni un consentement explicite conforme aux lois de protection des données applicables.

8. DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Engage2Excel peut divulguer vos renseignements personnels à nos prestataires de services avec lesquels nous avons un contrat pour traiter vos renseignements personnels dans des finalités commerciales spécifiques, telles que pour nous aider à vous fournir nos services, pour vous livrer le produit que vous avez sélectionné, ou pour protéger ou améliorer notre site Web. Ces prestataires de services comprennent les fournisseurs de services d’expédition, les fournisseurs de service à la clientèle, les sociétés de services d’exécution des commandes; les fournisseurs de services de création de produits, les prestataires de services de recherche sur la consommation; et les fournisseurs de services de détection de la fraude, de sécurité et de soutien technique. Nous pouvons divulguer les renseignements de votre carte de crédit ou de débit à nos processeurs de carte de paiement dans le cadre du traitement de la transaction, s’il y a lieu. Comme indiqué ci-dessus, Google Analytics a accès à certains renseignements concernant votre utilisation du Site aux finalités de nous fournir des analyses. Nous pouvons également divulguer vos renseignements personnels dans des finalités commerciales à nos entrepreneurs avec lesquels nous avons un contrat, y compris des conseillers professionnels et des assureurs. Quand nous divulguons des renseignements personnels à un prestataire de services ou à un entrepreneur, nous concluons avec lui un contrat qui l’oblige à utiliser les renseignements uniquement à cette finalité commerciale et qui lui interdit de prendre certaines mesures avec vos renseignements, comme la vente de vos renseignements et le fait de les partager avec d’autres pour la publicité comportementale contextuelle croisée.

Vos renseignements personnels peuvent être utilisés ou stockés par nous ou nos prestataires de services et nos sociétés affiliées aux États-Unis, au Canada ou dans d’autres pays. Nous exigeons que nos prestataires de services et nos sociétés affiliées protègent vos renseignements personnels. Cependant, vos renseignements personnels pourraient être soumis aux lois du pays dans lequel ils sont stockés.

Nous divulguons également vos renseignements personnels (et vos renseignements personnels sensibles, s’il y a lieu) aux catégories de tiers suivantes :

• Employeurs éventuels, si vous êtes un candidat utilisant nos Services de Solutions de Recrutement.
• Votre employeur actuel si l’employeur est un client d’Engage2Excel.
• D’autres tiers pour faciliter et mener des audits internes, le règlement des différends, des enquêtes et des mesures correctives, pour détecter les fraudes, pour se conformer à diverses lois ou pour exercer nos droits légaux ou faciliter nos activités de fusion ou d’acquisition.

Divulgation de renseignements personnels dans des finalités commerciales

Au cours des douze (12) mois précédents, la Société a divulgué les catégories suivantes de renseignements personnels à dans des finalités commerciales. Ces catégories sont décrites plus en détail dans la section « Renseignements que nous collectons à votre sujet » de La présente Politique de Confidentialité.

Catégorie A : Identifiants.

Catégorie B : Catégories de renseignements personnels de California Customer Records.

Catégorie D : Renseignements commerciaux.

Catégorie F : Internet ou autre activité de réseau similaire.

Catégorie I : Antécédents professionnels.

Catégorie L : Renseignements personnels sensibles.

Vente ou partage de renseignements personnels

Engage2Excel ne divulgue pas sciemment vos renseignements personnels à des tiers contre une somme ou une autre contrepartie de valeur.

Au cours des douze (12) mois précédents, Engage2Excel n’a pas vendu ou partagé de renseignements personnels, tels que définis par le California Privacy Rights Act.

Nous ne vendons pas ou ne partageons pas de renseignements personnels à des tiers ou ne traitons pas de renseignements personnels aux fins de publicité ciblée, telles que définies par le Colorado Privacy Act, le Connecticut Data Privacy Act, le Virginia Consumer Data Protection Act et l’Utah Consumer Privacy Act.

9. CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous n’avons pas l’intention de conserver vos renseignements personnels plus longtemps que nécessaire aux finalités énoncées dans La présente Politique. Différentes périodes de conservation s’appliquent à différents types de renseignements personnels et, dans la plupart des cas, nous utilisons les finalités pour lesquelles nous avons collecté les renseignements personnels afin de déterminer la durée nécessaire pour les conserver. Dans certains cas, par exemple quand la (les) loi(s) l’exige(nt) ou quand vous nous y autorisez, nous pouvons conserver les renseignements pendant une période plus longue.

Nonobstant toute autre disposition, nous conserverons les documents (y compris les documents électroniques) contenant des données personnelles :

a. dans la mesure où la loi nous y oblige;

b. si nous croyons que les documents peuvent être pertinents à toute procédure judiciaire en cours ou à venir;

c. pour établir, exercer ou défendre nos droits légaux (y compris fournir des renseignements à des tiers à des finalités de prévention de la fraude et de réduction du risque de crédit).

Nous détruirons, effacerons ou rendrons anonymes des documents ou d’autres enregistrements contenant des renseignements personnels dès qu’il sera raisonnable de conclure que les finalités pour lesquelles ces renseignements sont en notre possession ne sont plus servies par la conservation des renseignements et que la conservation n’est pas plus longtemps nécessaire à des fins juridiques ou commerciales.

10. SÉCURITÉ DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

1. Nous prendrons toutes les précautions nécessaires lors de la destruction des renseignements personnels afin d’empêcher tout accès non autorisé à ces renseignements.Nous prendrons des précautions techniques, administratives et organisationnelles raisonnables pour prévenir la perte, le mauvais emploi ou l’altération de vos renseignements personnels.
2. En vertu de nos politiques, tous les renseignements personnels doivent être stockés sur des serveurs sécurisés (protégés par mot de passe et pare-feu);
3. Toutes les transactions financières électroniques saisies via notre site Web seront protégées par une technologie de chiffrement;
4. Bien que nous mettions en œuvre des mesures de sécurité pour aider à protéger vos données, aucun système de sécurité physique ou électronique n’est infranchissable. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité de nos serveurs ou de nos bases de données, la transmission de renseignements sur Internet est, par nature, non sécurisée et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données envoyées sur Internet; et
5. Vous êtes responsable de la confidentialité du mot de passe que vous utilisez pour accéder à notre site Web; nous ne vous demanderons pas votre mot de passe (sauf lorsque vous vous connectez à notre site Web).

11. VIE PRIVÉE DES ENFANTS

Ce site Web Engage2Excel n’est pas destiné aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment des renseignements personnels directement auprès d’enfants de moins de 16 ans, et si nous apprenons qu’un enfant de moins de 16 ans a fourni des renseignements, nous supprimerons ces renseignements le plus tôt possible. Si vous êtes le parent ou le tuteur d’un enfant de moins de 16 ans et si vous pensez qu’il nous a fourni des renseignements personnels, vous pouvez communiquer avc nous par l’une des méthodes décrites ci-dessous et demander la suppression des données.

12. QUALITÉ, STOCKAGE ET ACCÈS DES DONNÉES

Bien que notre objectif soit de nous assurer que tous les renseignements que nous détenons à votre sujet sont exacts, complets et mis à jour, vous pouvez nous aider en nous avisant rapidement s’il y a des changements à vos renseignements personnels. Veuillez nous faire savoir si les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet doivent être corrigés ou mis à jour. Vous pouvez également mettre à jour vos renseignements en visitant la page d’informations de votre compte.

13. VOS DROITS

Nous accordons aux utilisateurs les droits suivants : (i) demander l’accès à leurs données personnelles, leur rectification ou leur effacement; (ii) obtenir une restriction du traitement ou de s’opposer au traitement de leurs données personnelles; (iii) à la portabilité des données; et (iv) à la suppression des données personnelles. Les personnes peuvent également avoir le droit de déposer une plainte concernant le traitement des données personnelles auprès d’une autorité de protection des données. Ces droits sont expliqués plus en détail ci-dessous.

• Courriels de marketing: Vous pouvez vous inscrire à notre liste de diffusion afin de recevoir du matériel promotionnel et d’autres documents qui peuvent vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels de marketing, publicitaires ou promotionnels de notre part à l’avenir, vous pouvez vous désinscrire via le lien de désinscription disponible sur l’un des courriels que vous avez reçus de notre part. Cette désinscription s’applique uniquement aux courriels de marketing, publicitaires et promotionnels, et n’a pas d’impact sur la publicité en ligne ou numérique qui ne dépend pas de votre adresse de courriel et ne s’applique pas aux courriels que nous pouvons vous envoyer principalement concernant votre compte ou vos transactions avec nous.
• Messages Texte et Alertes : À moins que la (les) loi(s) applicable(s) ne l’interdise(nt), les résidents des États-Unis acceptent qu’en soumettant leur numéro de téléphone sur l’un de nos sites, ils consentent expressément (inscription) à recevoir de notre part ou de la part de tiers agissant en notre nom des messages et des appels marketing et informatifs, y compris, sans limitation, des appels composés automatiquement ou préenregistrés, aux numéros de téléphone, y compris tout numéro de téléphone mobile, qu’ils fournissent à nous ou d’autres en notre nom. Différentes exigences peuvent s’appliquer au Canada. Ces messages peuvent inclure des réponses à vos demandes de renseignements sur les Services, l’état et les rappels des rendez-vous et des comptes, des alertes, des efforts de prévention contre la fraude ou d’enquête, et/ou des renseignements sur les promotions, les nouveaux produits et les événements. Nous pouvons également vous fournir d’autres occasions de choisir de recevoir de tels messages texte sur le (ou les) numéro(s) de téléphone mobile que vous avez partagé(s) avec nous. Nous ne communiquerons pas avec vous via messages texte ou alertes à des finalités de marketing sans votre consentement préalable.

Vous n’avez pas à vous inscrire aux messages texte et aux alertes pour utiliser les services de ce Site ou pour effectuer des achats. Si vous vous inscrivez, des tarifs de messagerie et de données standard peuvent s’appliquer. Vous pouvez toujours vous désinscrire des messages texte en répondant STOP et ajuster les paramètres de votre appareil mobile pour désactiver les notifications poussées. Pour en savoir plus sur nos messages texte et nos alertes, veuillez communiquer avec nous à l’adresse de courriel ou au numéro indiqué dans la section « Coordonnées » ci-dessous.

• Paramètres et préférences des témoins : Vous pouvez désactiver les témoins et les autres technologies de suivi via les paramètres de votre navigateur. Bien que cela puisse affecter négativement votre expérience avec l’utilisation de nos Sites, cela ne nous empêchera pas de faire des transactions avec vous.
• Prise de décision automatisée : Vous avez le droit de refuser que Engage2Excel utilise la technologie de prise de décision automatisée pour le profilage de vos renseignements personnels. Voir ci-dessous le processus de soumission d’une demande d’accès de consommateur pour vous désinscrire de cette prise de décision automatisée.
• Plainte : Vous pouvez communiquer avec nous en utilisant les renseignements ci-dessous si vous avez des questions ou si vous souhaitez déposer une plainte au sujet de nos pratiques.
• Accès à des Renseignements Spécifiques et Droits à la Portabilité des Données. Vous pouvez demander à Engage2Excel de vous fournir certains renseignements sur notre collecte et l’utilisation de vos renseignements personnels au cours des 12 derniers mois ou de toute autre période requise par la (les) loi(s) applicable(s). Une fois que nous aurons reçu et accusé réception de votre demande d’accès de consommateur, sous réserve des dispenses applicables, nous vous divulguerons :
  • Les catégories de renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet, y compris les renseignements personnels sensibles (le cas échéant).
  • Les catégories de sources pour les renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet.
  • La Finalité commerciale de la collecte ou du partage de ces renseignements personnels. Nous divulguerons également notre Finalité commerciale si E2E s’engage à vendre des renseignements personnels à l’avenir.
  • Les catégories de tiers avec lesquels nous partageons ces renseignements personnels.
  • Les renseignements personnels spécifiques que nous avons collectés à votre sujet.
  • En ce qui concerne les renseignements personnels que nous pouvons vendre, partager ou divulguer à un tiers dans des finalités commerciales, vous avez le droit de savoir :
    • Les catégories de renseignements personnels vous concernant que nous avons vendus ou partagés (le cas échéant) et les catégories de tiers auxquels les renseignements personnels ont été vendus ou partagés; et
    • Les catégories de renseignements personnels vous concernant que nous avons divulgués dans des Finalités commerciales et les catégories de personnes auxquelles les renseignements personnels ont été divulgués dans des Finalités commerciales.

Vous pouvez également demander à Engage2Excel de vous remettre les renseignements personnels spécifiques que vous lui avez transmis dans un format facile à comprendre, sous réserve de certaines exceptions. Si nous ne pouvons pas répondre à votre demande, nous expliquerons généralement pourquoi nous ne pouvons pas le faire dans un contexte particulier, par exemple si les coûts engagés seraient abusivement coûteux.

• Correction. Vous avez le droit de demander la correction des renseignements personnels vous concernant qui seraient inexacts. Dès réception d’une demande d’accès de consommateur de votre part, nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour corriger les renseignements personnels inexacts. De plus, les utilisateurs qui ont un compte chez nous peuvent accéder aux renseignements qu’ils ont soumis à un Site, vérifier l’exactitude, les mettre à jour ou les modifier en se connectant à leur compte et en modifiant les renseignements, le cas échéant.

Le cas échéant, nous transmettrons les renseignements modifiés à des prestataires de services tiers ou à d’autres tiers auxquels les renseignements ont été divulgués.

• Droits de demande de suppression,

Vous avez le droit de demander à Engage2Excel de supprimer tous vos renseignements personnels que nous avons collectés auprès de vous et conservés, sous réserve de certaines exceptions. Une fois que nous recevons et confirmons votre demande d’accès de consommateur (voir Exercer un Droit d’Accès, la Portabilité des Données et les Droits de Suppression), nous supprimerons (et ordonnerons à nos prestataires de services de supprimer) vos renseignements personnels de nos enregistrements, sauf exception.

Nous pouvons refuser votre demande de suppression si nous ou notre (nos) prestataire(s) de services avons besoin de conserver les renseignements pour :

1. Terminer la transaction pour laquelle nous avons collecté les renseignements personnels, fournir un bien ou un service que vous avez demandé, prendre des mesures raisonnablement anticipées dans le cadre de notre relation commerciale en cours avec vous ou exécuter autrement notre contrat avec vous;
2. Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, ou poursuivre les responsables de ces activités;
3. Déboguer les produits pour identifier et réparer les erreurs qui nuisent à la fonctionnalité prévue;
4. Exercer la liberté d’expression, assurer le droit d’un autre consommateur d’exercer son droit à la liberté d’expression ou exercer un autre droit prévu par la loi.
5. Se conformer au California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. suivants);
6. Participer à des recherches scientifiques, historiques ou statistiques publiques ou évaluées par des pairs dans l’intérêt public qui respectent toutes les autres lois d’éthique et de confidentialité applicables, quand la suppression des renseignements peut probablement rendre impossible ou sérieusement nuire à la réalisation de la recherche si vous avez déjà fourni votre consentement éclairé;
7. Permettre uniquement des utilisations internes qui correspondent raisonnablement aux attentes des consommateurs basées sur votre relation avec nous;
8. Se conformer à une obligation légale; ou
9. Faire d’autres utilisations internes et licites de ces renseignements qui sont compatibles avec le contexte dans lequel vous les avez fournis.

Si vous ne résidez pas dans l’une de ces juridictions qui vous accordent ces droits en vertu des lois des juridictions, nous vous accorderons normalement le même contrôle sur vos renseignements sur une base volontaire, sauf si nous estimons qu’il est déraisonnable pour nous de le faire.

Pour exercer les droits décrits ci-dessus, veuillez nous soumettre une demande d’accès de consommateur selon l’une ou l’autre des façons suivantes :

• En remplissant un formulaire de demande de personne concernée disponible ici : https://e2egroup-privacy.my.onetrust.com/webform/e770dd15-9844-40e2-9168-db9957989ac2/044abd2a-2f47-4b50-9545-9f9f9d857af5; ou
• En communiquant avec nous par courriel à us-privacy@Engage2Excel.com

Vous seul pouvez faire une demande d’accès de consommateur relative à vos renseignements personnels. Vous pouvez également faire une demande d’accès de consommateur pour le compte de votre enfant mineur. Notamment, un consommateur de Californie peut autoriser une personne inscrite auprès du secrétaire d’État de Californie à agir pour son compte.

Votre mandataire autorisé peut soumettre une demande en remplissant notre formulaire Web, disponible ici https://e2egroup-privacy.my.onetrust.com/webform/e770dd15-9844-40e2-9168-db9957989ac2/044abd2a-2f47-4b50-9545-9f9f9d857af5. Pour protéger la confidentialité et la sécurité de vos données, nous pouvons communiquer avec vous ou votre mandataire autorisé pour collecter des données supplémentaires afin de vérifier votre identité, l’autorisation de votre mandataire et la demande.

Les consommateurs ont le droit d’interjeter appel de nos décisions sur leurs demandes de personne concernée. Pour interjeter appel de notre décision concernant vos demandes de personne concernée, veuillez envoyer un courriel à us-privacy@Engage2Excel.com. Veuillez joindre une copie de notre décision relative à votre demande de personne concernée ou y faire référence de manière spécifique afin que nous puissions répondre adéquatement à votre appel. Nous répondrons à votre appel conformément à (aux) la loi (lois) applicable(s).

Vous ne pouvez faire une demande d’accès de consommateur ou de portabilité des données que deux fois sur une période de 12 mois ou de toute autre période requise par la (les) loi(s) applicable(s). La demande d’accès de consommateur doit :

• Fournir suffisamment de renseignements pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes la personne sur laquelle nous avons collecté des renseignements personnels ou un représentant autorisé.
• Décrire votre demande avec suffisamment de détails pour que nous puissions la comprendre, l’évaluer et y répondre adéquatement.

Nous ne pouvons pas répondre à votre demande ou vous fournir des renseignements personnels si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou votre pouvoir de représenter la demande et confirmer que les renseignements personnels vous concernent.

Présenter une demande d’accès de consommateur ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Néanmoins, nous considérons que les demandes présentées via votre compte protégé par mot de passe ont été suffisamment vérifiées lorsque la demande concerne des renseignements personnels associés à ce compte spécifique.

Nous n’utiliserons les renseignements personnels fournis dans le cadre d’une demande d’accès de consommateur que pour vérifier l’identité du demandeur ou son autorisation de présenter la demande.

À moins que la (les) loi(s) applicable(s) ne requière(nt) un délai plus court, nous nous efforçons de répondre à une demande d’accès de consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa réception. Si nous avons besoin de plus de temps (au plus 45 jours supplémentaires), nous vous informerons par écrit de la raison pour laquelle nous avons besoin de plus de temps et du délai requis. Nous pouvons refuser de vous divulguer les renseignements personnels que vous demandez dans la mesure permise par la loi.

Si vous avez un compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite à ce compte. Si vous n’avez pas de compte chez nous, nous vous enverrons notre réponse écrite par voie postale ou par voie électronique, à votre gré.

Toute divulgation que nous fournirons ne couvrira que la période de 12 mois ou toute autre période requise par la (les) loi(s) applicable(s) précédant la réception de la demande d’accès de consommateur. La réponse que nous fournirons expliquera également les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas répondre à une demande, le cas échéant. Pour les demandes de portabilité des données, nous sélectionnerons les renseignements personnels dans un format facile à utiliser qui devrait vous permettre de transmettre les renseignements d’une entité à une autre entité sans entrave.

Nous ne facturons pas de frais pour traiter votre demande d’accès de consommateur ou y répondre, sauf si elle est excessive, répétitive ou manifestement non fondée. Si nous déterminons que la demande justifie des frais, nous vous dirons pourquoi nous avons pris cette décision et vous fournirons une estimation des coûts avant de satisfaire à votre demande.

Vous pouvez nous demander à tout moment de ne pas traiter vos renseignements personnels à des fins de marketing.

14. DIVULGATIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES RÉSIDENTS DU NEVADA

Envertu de la loi du Nevada, les résidents du Nevada peuvent refuser que certains « renseignements visés » collectés par des exploitants de sites Web ou de services en ligne. Actuellement, nous ne vendons pas de renseignements visés, au sens donné au terme « vente » par cette (ces) loi(s), et nous ne prévoyons pas de vendre ces renseignements. Toutefois, si vous souhaitez être prévenu(e) si nous décidons à l’avenir de vendre des renseignements personnels visés par la (les) loi(s), veuillez envoyer un courriel à us-privacy@Engage2Excel.com pour fournir votre nom et votre adresse de courriel. Vous êtes responsable de la mise à jour de toute modification de votre adresse de courriel par la même méthode et nous ne sommes pas obligés de recouper avec d’autres courriels que vous pourriez nous avez fournis à d’autres finalités. Nous conserverons ces renseignements et communiquerons avec vous si nos plans changent. À ce moment-là, nous créerons un processus pour vérifier votre identité et fournir aux consommateurs vérifiés la possibilité de se signifier leur désinscription. Veuillez vous familiariser avec nos pratiques en matière de données, telles qu’énoncées dans La présente Politique de Confidentialité. Nous pouvons partager vos données comme expliqué dans La présente Politique de Confidentialité, par exemple pour améliorer vos expériences et nos services, et ces activités ne seront pas affectées par une demande de ne pas vendre au Nevada. Vous pouvez également faire d’autres choix concernant nos pratiques en matière de données, comme indiqué ailleurs dans La présente Politique de Confidentialité.

15. DIVULGATIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LES RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE

La loi californienne « Shine the Light » (Section 1798.83 du Code civil) permet aux utilisateurs de notre site Web qui résident en Californie de demander certains renseignements concernant notre divulgation de renseignements personnels à des tiers à des Finalités de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez nous envoyer un courriel à us-privacy@Engage2Excel.com.

16. PROTECTION CONTRE LA DISCRIMINATION

Vous avez le droit de nous interdire de faire de la discrimination parce que vous exercez l’un de vos droits. Cela signifie que nous ne pouvons pas, entre autres, faire ce qui suit :

• Refuser de vous fournir des biens ou des services;
• Facturer des prix ou des tarifs différents pour des biens ou des services, notamment via des rabais ou d’autres avantages ou en imposant des pénalités;
• Vous fournir des biens et des services d’un niveau ou d’une qualité différente;
• Suggérer que vous paierez un prix ou un tarif différent pour des biens ou des services ou recevrez des biens ou des services d’un niveau ou d’une qualité différente

Veuillez noter que nous pouvons vous facturer un prix ou un tarif différent, ou vous fournir des biens et/ou des services d’un niveau différent ou d’une qualité différente, si cette différence est raisonnablement liée à la valeur que nous fournissent vos renseignements personnels.

17. MODIFICATIONS

Nous pouvons mettre à jour La présente Politique de temps à autre en publiant une nouvelle version sur notre site Web. Il vous est recommandé de consulter cette page à l’occasion pour vous assurer de comprendre toute modification apportée à La présente Politique. Nous pouvons vous informer des modifications apportées à La présente Politique par courriel ou via le système de messagerie privé de notre site Web.

18. DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ EN INDE

Il est recommandé aux résidents de l’Inde de consulter également l’addenda à La présente Politique situé ici : https://www.engage2excel.com/fr/additional-disclosure-for-india-residents-2/

19. SITES WEB TIERS

Notre site Web peut inclure des hyperliens vers des sites Web tiers et des détails à leur sujet. Nous n’avons aucun contrôle sur les politiques et les pratiques en matière de confidentialité de tiers, et n’en sommes pas responsables.

Notre Site peut également contenir des liens vers YouTube et des vidéos intégrées provenant de ce site. Le site Web d’Engage2Excel utilise les services d’API de YouTube en lien avec l’intégration de vignettes de vidéos et de descriptions fournies par YouTube LLC (« YouTube »). À ce titre, vous reconnaissez et acceptez qu’en accédant aux vidéos liées via des vignettes de vidéo et des descriptions intégrées, vous êtes également lié aux Conditions d’utilisation de YouTube et la Politique de Confidentialité de Google. L’utilisation des services offerts par YouTube nécessite une connexion aux serveurs de YouTube aux États-Unis. Au cours de ce processus, certains renseignements sont transmis à YouTube. Nous ne contrôlons pas la collecte, le stockage ou l’utilisation de vos renseignements par YouTube et n’avons pas accès aux renseignements collectés. Vous devriez examiner attentivement les Politiques de Confidentialité de Google et de YouTube avant d’utiliser les fonctionnalités de YouTube. Vous pourrez en savoir plus sur la façon dont vos données sont collectées et utilisées par YouTube et sur vos droits à cet égard en consultant la Politique de Confidentialité de Google/YouTube à https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB. En téléchargeant une vidéo intégrée ou en créant un lien vers l’un de ces sites, les sites (et leurs partenaires publicitaires) pourraient être en mesure de compiler des renseignements vous concernant. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la sécurité ou des pratiques de confidentialité utilisées par d’autres sites. De tels sites tiers ne sont pas sous notre contrôle, et nous ne cautionnons ni ne faisons aucune déclaration concernant tout renseignement, logiciel ou autre matériel s’y trouvant. L’accès et l’utilisation de ces sites sont à vos propres risques.

20. RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES

Veuillez également vous reporter aux Conditions d’utilisation du site Web pour obtenir plus de renseignements sur le site Web Engage2Excel.

Date de prise d’effet :

2024/2/1

Coordonnées

Engage2Excel.com – us-privacy@Engage2Excel.com

Approbation initiale

2023/12/19